НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК АЗЕРБАЙДЖАНА
ВОПРОСЫ ИМЕНОВАНИЯ ГРАЖДАН АЗЕРБАЙДЖАНА В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛЬНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА
Алгулиев Расим М., Джафаров Едгар M., Гурбанова Афруз М.

Быстрая интеграция Азербайджана в мировое информационное пространство делает необходимым рассмотрение таких насущных вопросов, как система имен и фамилий и национальная идентичность. Статья посвящена системе именования граждан и вопросам национальной идентичности. Исследованы текущие проблемы, связанные с именованием граждан в Азербайджане. Были рассмотрены возможные решения этих проблем в эпоху глобализации, в среде информационного общества. Проведен подробный анализ имен и фамилий граждан Азербайджана, исторических традиций в этой области, структуры имен. Рассмотрены психолингвистические аспекты национальной системы имен и фамилий. В качестве актуальных проблем были определены такие вопросы, как совершенствование системы имен и фамилий, переопределение стандартов компонентов имен, устранение искажений в именах, создание информационных ресурсов об именах и разработка механизмов их использования, создание стандартов транслитерации. Изучен зарубежный опыт в этой области. Выдвинуты конкретные предложения по устранению проблем (стр.3-11).

Ключевые слова:имя, фамилия, отчество, псевдоним, прозвище, именование, система имен, национальная идентичность.
DOI : 10.25045/jpis.v11.i2.01
Литература
  • Аблитарова Л.Э. Формирование имен и фамилий у различных народов, проживающих на территории Крыма. // Современная филология: материалы IV Междунар. науч. конф., г. Уфа, март, 2015, с. 19-21.
  • Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения, Баку, “Язычы”, 1992, 280 c.
  • Cəfərov Y. Azərbaycan dilinin onomastikası müstəqillik dövründə, Bakı, “Elm və təhsil” nəşriyyatı, 2015, 367 s.
  • Çobanov M.N. Azərbaycan antroponimiyasının əsasları, Bakı, “Maarif” nəşriyyaatı, 1998, 332 s.
  • Həsənov H.Ə. Familiya sosial-ictimai hadisə kimi / Azərbaycan onomastikası problemlərinə həsr olunmuş III elmi-nəzəri konfransın materialları, Bakı, APU, 1990, s. 9-11.
  • Paşa A. Azərbaycan antroponimiyasının leksik problemləri, Bakı, “Maarif” nəşriyyaatı, 1997, 253 s.
  • “Adlar və Soyadlar” Dövlət İnformasiya Sisteminin yaradılması Konsepsiyası, Ekspress-İnformasiya, Bakı, AMEA İnformasiya Texnologiyaları İnstitutu, 2010, 43 s.
  • “Adın, ata adının və soyadın verilməsi və dəyişdirilməsi Qaydaları”nın təsdiq edilməsi barədə Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin Qərarı, Bakı, 12 may 2011-ci il, http//www.e-qanun.az/framework/21676
  • The Use of Middle Names, http//www.genfiles.com/articles/middle-names
  • Pasport, az.wikipedia.org/wiki/Pasport
  • Machine Readable Travel Documents, Seventh Edition, Part 3: Specifications Common to all MRTDs, ICAO, 2015, 86 p.